Promesses
Promesses dresse la chronique de la vie d’une femme, une Roumaine courageuse qui réussit à fuir son pays sous l’emprise de la terrible dictature communiste.
Auteur: Simona Ferrante
Rafael Éditions
ISBN: 978-2-9549359-2-8
« Promesses », c’est l’histoire d’une jeune intellectuelle roumaine qui vit sous le régime communiste. Cette jeune femme essaie de toutes ses forces à s’adapter et à rester loyale à son pays et à son peuple. Un pays qu’elle quitte non pas par choix, mais par nécessité. Sa survie en dépend.
L’amoncellement des faits quotidiens nous donne l’image d’un peuple en détresse mais solidaire, qui garde dans toutes les épreuves de la vie la force de rêver aux jours meilleurs.
Le personnage se pose la question de l’éthique de son émigration. Une fois né dans un endroit, est-ce qu’on lui appartient ? Faut-il rester là-bas, accepter ses origines géographiques et historiques comme son karma ? Peut-on oser échapper à ce destin tout tracé, le quitter pour se reconstruire ailleurs ?
La réponse semble être que « son chez soi » est un espace géographique où l’âme se sent épanouie. On est chez soi non pas dans un pays, mais là où on se sent aimé.
«Ce récit est un témoignage unique et bouleversant, l’histoire personnelle d’une jeune Roumaine vive et cultivée, qui découvre la terreur étatique et la coercition. Avec délicatesse et une grande justesse de ton qui écarte tout pathos, Simona Ferrante pose les seules questions qui vaillent, parce qu’elles engagent la vie même. Ce roman enfin éclaire avec beaucoup d’humanité l’histoire toute proche d’un peuple en détresse et que nous connaissons si mal : le peuple roumain.» (Anne Jordan, professeur de Lettres)